Versuri: Gravity – EXO

Imagini pentru Exo

Xiumin | Suho | Baekhyun Chen
Chanyeol | D.O. | Kai | Sehun

Daa, woo uh woo uh
Nananana, dadadada
Te voi iubi mereu
Asta e ce spuneai tu, asta îmi ziceai
Acele cuvinte încă mă bântuie
Deci cum aș putea să te las să pleci, iubito?

Știu că nu este la fel, că s-a terminat
Dar continui, continui
Să mă agăț de tine cu aceeași forță
Ai încercat să mă părășești

Spuneai că eu sunt viitorul tău
Acum sunt doar trecutul tău?
Spuneai că mă vei iubi doar pe mine
Că inima ta va rămăne mereu lângă a mea
Din acest motiv ți-am dat totul
Și acum mă părășești?
Încă te aștept, inima mea mereu te va atrage
La fel ca gravitatea

Modul în care vorbești, propoțiziile, cuvintele
Îmi amintesc fiecare dintre ele
Imaginea ta din trecut încă mă bântuie
Deci cum aș putea să te las să pleci, iubito?

Minciuna din cuvântul a crede*
Nu am văzut-o și acum încă, încă
Mă mint să cred
Că e o minciună că m-ai mințit

Spuneai că eu sunt viitorul tău
Acum sunt doar trecutul tău?
Spuneai că mă vei iubi doar pe tine
Că inima ta va rămăne mereu lângă a mea
Din acest motiv ți-am dat totul
Și acum mă părășești?
Încă te aștept, inima mea mereu te va atrage
La fel ca gravitatea, daa, uuh uuh

Pariul pe care l-am făcut pe seama ta l-am pierdut
O cursă în care fugeam doar eu
Iubito, uită-te la mine acum
Totul se întoarce, ca un ecou fără răspuns
Care se învârte și tot învârte în capul meu
M-ai părăsit, cedez
Și sunt speriat că voi fi pierdut fără tine

Dacă ești tu
Am puterea să mut munții din loc, știi asta
Dar nu pot face nimic în privința inimii tale
Gravitate, gravitate, gravitate

Greutatea ta, încă mă atrage
Încontinuu mă devorează
Cu cât timpul trece, cu atât rănile se adâncesc
Și chiar frumoasele nostre amintiri încep să se șteargă
Imaginea ta din capul meu e doar o minciună
Deci ce ar trebuie să cred?
Nu mai pot fi sigur vreodată
Și rămân urlând la imaginea ta
Care mă bântuie

Spuneai că eu sunt viitorul tău
[D.O./Chen] Acum sunt doar trecutul tău?
Spuneai că mă vei iubi doar pe tine
[D.O./Chen] Că inima ta va rămăne mereu lângă a mea, lala
[Xiu/Su] Din acest motiv ți-am dat totul
[Xiu/Su] Și acum mă părășești?
Încă te aștept, știi ce simt pentru tine
Am avut încredere în tine și după…

*Versul în engleză este  The ‘lie’ hidden in the word ‘believe’ – este un joc de cuvinte ”be LIE ve” – în interiorul cuvântului believe (a crede) este termenul lie (minciună)

Lasă un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s